Quelques chants dits « officiels »
Le chant international des éclaireuses
Sommeil fuis, des chants retentissent
Notre réveil a trop tardé
Vienne le bien, le mal périsse,
Les jours de courroux sont comptés.
Éclaireuses, notre devoir nous appelle,
Accueillons le jour revenu si vite
À l’horizon l’aurore est belle,
À l’est le soleil est paru
Refrain :
Le trèfle d’or de notre drapeau
Levons-le plus haut chaque jour
Et pour construire un monde nouveau
Joignons le courage à l’amour
Devant nos yeux s’étend le monde
Larges ailes, déployez-vous !
Portez-nous au-dessus de l’onde,
Et de la terre éloignez-vous
Éclaireuses, dansera pour nous l’ouvrage,
Pour que tous aient du bonheur sur la terre
Bien que le ciel soit à l’orage,
Nous lutterons d’un cœur joyeux.
Le chant « fédéral » des E.D.F.
Refrain :
Toujours tout droit, les Éclaireurs de France
S’en vont joyeux vers l’avenir meilleur
En son prochain, chacun d’eux a confiance
Le sachant digne, ardent et travailleur.
Le cœur conquis par une foi commune,
L’âme grisée au souffle de l’espoir,
Allons heureux, sans gloriole aucune,
Nous serons forts car nous saurons vouloir
De notre Loi faisons notre seul guide
Les yeux fixés sur le même flambeau
Âmes, cœurs purs et le regard limpide,
Nous sommes sûrs que notre but est beau
Tel l’Arc tendu, le plus noble symbole,
Nos volontés prêtes à tout moment
Sauront agir et la bonne parole
Triomphera par la voie du serment
Nous promettons d’agir par la Loi scoute,
De suivre la vie en hommes d’honneur,
La flèche de notre Arc montre la route,
L’espoir le plus beau soutient notre cœur.
Le chant des Routiers E.D.F.
Joyeux, nous irons par le monde,
Éclaireurs, Routiers, francs garçons
Et nos chants diront à la ronde
Que dans nos clans d’humeur vagabonde
On est entre gais compagnons.
Souviens-toi de notre promesse
Chevalier des temps nouveaux
Sois fort pour aider la faiblesse
Servir est la pure noblesse
Des Routiers gardiens du flambeau.
La vie, ses erreurs et ses doutes
Est là, au détour du chemin
Mais nous trouverons sur le route
Compagnons et compagnes de Route
Pour nous soutenir par la main
Pour nous soutenir par la main.
Le chant de la Promesse
Nous avons fait la promesse
En un grand jour
De bien servir sans faiblesse
Par amour
De protéger notre terre
Notre pays
Et d’être en paix comme en guerre
Tous unis.
Nous avons fait la promesse
Et pour toujours
De protéger la détresse
Par amour
D’être toujours à l’écoute
Par les chemins
De tendre à qui pleure ou doute
Notre main.
Nous avons fait la promesse
Et sans retour
De suivre avec allégresse
Par amour
La voie qu’un jour ont choisie
Nos jeunes cœurs
Et d’être toute la vie
Éclaireurs.
Le chant de totémisation
Par le calumet et les rameaux de paix,
Par le tomahawk et les scalps épais,
L’herbe de la plaine, l’œil du grand esprit,
L’empreinte du renne, les loups sans abri,
Par le Manitou, notre très grand sachem,
Pour toujours tu as accepté ce totem.
Par le moose et l’ours et les grands froids du Nord,
Par la Waingunga aux sables chargés d’or,
Nos canots d’écorce, sur le Chesuncook
Poussés avec force vers Pennaduncook,
Par le Manitou…
Par le feu, par l’eau du Passadumke-ag,
Le castor, l’élan du Mattawanke-ag,
Les saumons des fleuves de l’Aroostook,
Les chiens quis s’abreuvent au vallaostook,
Par le Manitou…
Le chant des Louveteaux
Nous sommes les louveteaux
Petits loups de France
Oreilles au vent, fin museau,
Œil vif et dents blanches
Qui prétendait que les loups
Ne se trouvaient plus chez nous
Des loups de jadis
Nous sommes les fils.
Akela, Baloo, Hathi,
Sont ceux qui nous mènent,
Nous évitons Tabaki,
Le tigre et la hyène,
Nous écoutons les vieux loups,
Ils sont nos guides partout
Et de notre mieux,
Nous ouvrons les yeux,
…
Mais quand nous serons plus grands,
Les loups que nous sommes
Quitteront griffes et dents
Pour être des hommes.
Éclaireurs ou petits loups,
On pourra compter sur nous,
Comme nos grands frères,
Nous voulons bien faire
…
Refrain :
Nous cherchons, nous trouvons, nous suivons leurs traces
Pour partir en chasse.
Notre chant
(Chant écrit par William Lemit en 1961 à l’occasion du Cinquantenaire des Éclaireurs de France)
Notre chant allège notre peine (b)
Quand nous allons par les plaines,
Chantant à perdre haleine
Notre chant… Notre chant,
Quand nous marchons dans le grand vent
Toujours nous garde le cœur content.
… répète les murmures (b)
Des mille voix de nature,
Le chant des sources pures,
Notre chant… Notre chant
Dit les chansons que l’on entend,
Au fond des bois, dans la paix des champs.
… n’est pas un chant maussade (b)
À tous, voisins, camarades,
Il porte notre aubade,
Notre chant… Notre chant,
Filles rieuses, gars ardents,
C’est votre espoir qu’il va redisant.
… dit à la terre entière (b)
Que tous les hommes sont frères,
Que paix vaut mieux que guerre,
Notre chant (b)
Dit qu’il faut vivre en s’entraidant
Et non mourir en se combattant.