Routes Nouvelles évoque cet épisode de notre histoire et pose une question d’actualité : « Et maintenant, réfléchissons ensemble : sommes-nous sûrs que ce type de situation soit définitivement sorti de l’Histoire ?
Qu’il ne risque pas de revenir, sous une forme ou sous une autre ? Essayons d’imaginer ce que cela signifie de devoir, à treize ans, abandonner son nom, en adopter un autre au péril de sa vie… Essayons d’y faire réfléchir les éclés d’aujourd’hui. Deux générations, ça fait loin, mais c’est aussi tout près ».