En mars, on envisage, à la fois, de couper en deux la branche « éclaireur » et de créer des « Wolf cubs »
Rappelons que, l’année précédente, était posée la question d’une organisation « régionale » de l’association. Le numéro de mars 1917 fait suite à l’un des précédents sur ce nouveau sujet, qui va concerner à la fois les activités existantes et une éventuelle ouverture à de plus jeunes garçons :
Il est d’ailleurs curieux de constater que cette proposition semble conduire à la mise en place de « patronages ». Et l’article affirme : « cette nouvelle oeuvre est peut-être mitoyenne du scoutisme, mais n’en fait pas partie intégrante ». Dans l’esprit du rédacteur, le scoutisme semble se limiter à la branche « éclaireurs » qu’il conviendrait d’articuler en deux pour faciliter « l’instruction » des éclaireurs -; un article précédent, intitulé « Aurons-nous nos Wolf Cubs ? », utilise effectivement ce terme dans un sens impropre, mais pose bien le problème de cette articulation :
Dans la même période, il est suggéré aux jeunes garçons reçus au certificat d’études de se faire offrir l’adhésion aux éclaireurs.