À la suite des articles concernant les principes, la culture politique, l’animation et les techniques, le même numéro du Chef consacre huit pages à un article rédigé par Eugène Arnaud, Commissaire national adjoint, sur l’éducation à la pureté pour les Routiers :
À partir d’une définition – « Que faut-il entendre par pureté ? – les thèmes inventoriés sont successivement détaillés : condition de la dignité humaine, gage de volonté, de virilité, garantie de bonheur conjugal et une conclusion est proposée :
