En conclusion de ce numéro du Chef, un article de Marcelle Lévy-Danon (dont la mari a été, l’année précédente, fusillé par les occupants) évoque le redémarrage des activités de la « branche » Extension, avec la création d’une équipe nationale « composée d’autant de cheftaines et chefs spécialisés que de catégories d’Extension ». Cette annonce marque le début d’une longue période d’action auprès des Instituts spécialisés, et d’une réflexion sur l’adaptation de notre scoutisme aux différentes catégories d’handicapés :
Quelques mois après, le Chef de mai va donner une suite concrète à cette proposition d’action, avec un appel aux chefs qui ont, dans leurs unités, des jeunes « malades » et, surtout, avec la création du premier « stage d’information sur le scoutisme d’extension » qui sera suivi de nombreux autres :
