« Depuis qu’il y a des Louveteaux en France, les Louvetières demandent comment s’habiller. Comment doivent-elles s’habiller ?… Le problème est de trouver un costume qui soit très pratique et présente cependant à des yeux non avertis le minimum de ridicule. »
À ce grave problème posé « Baloo » Grandjouan propose quelques solutions.
Notons qu’il est toujours question de « louvetières » (en principe toujours minoritaires dans la branche) et non de « cheftaines ».
Le même sujet va être abordé à nouveau, quelques mois plus tard, par le même Baloo.