Bâtir « un recueil correspondant exactement à nos besoins », pas « un manteau d’Arlequin fait d’emprunts à tous les ouvrages similaires ».
Avec un appel à « vos propres compositions » et aux « chansons populaires recueillies de la bouche même des habitants ».